miércoles, 21 de septiembre de 2016

The Year's Best Dark Fantasy & Horror 2016


RESEÑA
REVIEW
Esta es la primera vez que leo una de estas antologías de Prime Books y no veo la hora de poder leer otra por la diversidad. Hay algo para todos gracias a los diferentes estilos, temas, extensión, etc. Encontré muy buenas reversiones, como así también historias innovadoras y originales.
Mis preferidas fueron:

- Sing Me Your Scars. En esta reversión de Frankenstein el verdadero monstruo es el creador y no la criatura.

- Cassandra. Una mujer tiene visiones de futuros asesinatos y decide deshacerse de los perpetradores ANTES de que cometan los crímenes.  Por desgracia, el superhéroe local no sabe que las "víctimas" son asesinos en potencia e interpreta las acciones de la mujer como las de una villana. 

- Street of the Dead House. Un orangután está cautivo tras haber presenciado el asesinato de su madre. Se lo entrena y modifica con químicos para que pueda comunicarse con humanos. El título es un juego de palabras para "Rue Morgue", así que se imaginarán cómo sigue la historia.

- The Door. Dos niñas están escudadas por un conjunto de puertas de la dura realidad que les espera en un mundo postapocalíptico. Nunca deben abrirlas porque "las puertas conducen a cosas terribles".

- The Lily and the Horn. En este cuento victoriano las guerras se libran en la mesa y no en el campo de batalla, y las armas son ingenio y habilidad. 

- There Is No Place for Sorrow in the Kingdom of the Cold. En esta extraña reversión contemporánea de Pinocho una descendiente de Collodi arma muñecas y las usa como "llaves" que mantienen abierto el Reino de los Fríos. Deposita sentimientos para que queden contenidos en las muñecas y para que los muertos permanezcan en el "Hades."

- Ripper. Este es un recuento ficticio de los asesinatos de Jack el Destripador desde el punto de vista de un investigador de Whitechapel. El factor interesante es que este oficial es, en realidad, una joven que se hace pasar por un muchacho. Se menciona al Dr. Jekyll y Mr. Hyde y también a Las brujas de Mayfair porque las víctimas parecen ser hechiceras. 

- Fabulous Beasts. Esta historia es un cuento de hadas retorcido sobre la extraña historia de una familia de humanoides que se transforman en serpientes.

- Hairwork. Acá tenemos una perspectiva dual. La primera es de una mujer que fue esclava y ahora trabaja como médium y usa una peluca hecha con el cabello de sus ancestros. La segunda es la de un marchante que está investigando la historia de esta mujer. Por eso quiere encontrar una famosa pintura de ella que se dice está en la plantación destruida en la que ella y sus ancestros trabajaron como esclavos y donde fueron enterrados. 

Estrellas: 3/5 
Idioma original: inglés 
Idioma de lectura: inglés
Editorial: Prime Books
Edición: ebook (proporcionado por Netgalley a cambio de una reseña honesta)
This is the first time I read one of these anthologies from Prime Books and I can't wait to read another one. I enjoyed its diversity. There is something for everyone because of the different styles, themes, lengths, etc. I found some really good retellings here, as well as originally innovative plots.
My favorites were:

- Sing Me Your Scars. In this retelling of Frankenstein the real monster is the creator and not the creature.

- Cassandra. A woman has visions of future killings and decides to take action upon it by taking care of the perpetrators BEFORE they commit the crimes. Unfortunately, the town's superhero doesn't know the "victims" are potential killers and he interprets her actions as villainous. 

- Street of the Dead House. An orangutan is kept in captivity after having witnessed the assassination of his mother.  He is trained and chemically modified to understand and communicate with humans. If you pay close attention to the title you can guess how the story goes from there

- The Door. Two girls are shielded from the harsh reality of a post-apocalyptic world through a set of doors they must never open. "The door led to terrible things."

- The Lily and the Horn. In this Victorian tale wars are fought at the dinner table instead of the battlefield, and the weapons are wit and ability. 

- There Is No Place for Sorrow in the Kingdom of the Cold. In this wicked contemporary retelling of Pinocchio, a descendant of Collodi's makes dolls used as "keys" that keep the Kingdom of the Cold open. She deposits feelings in the dolls so that they are contained and the dead are kept in "Hades."

- Ripper. This one is a fictionalized account of Jack the Ripper's murders from the point of view of a Whitechapel investigator. The interesting thing is that the official is, in fact, a girl passing as a young man. There are also mentions and parallelism with Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Also, the victims, in this case, are thought to be witches (reference to The Witches of Mayfair). So, this is a mix of great concepts put together in one great work.

- Fabulous Beasts. Here we have the twisted fairytale-style story of a morphing snake-human family.

- Hairwork. This one has a dual perspective. One is that of a former slave that has started a new life as a medium. She wears a wig made of her ancestors' hair. The other is that of an art dealer investigating the story of this woman. He is looking for a famous painting of her that is said to be in the wrecked plantation where she and her ancestors used to work while enslaved and where they were buried. 

Rating: 3/5
Original language: English
Language read: English 
Publisher: Prime Books
Edition: ebook (provided by Netgalley in exchange for an honest review)


DETALLE // DETAILED RATING



No hay comentarios:

Publicar un comentario